November 14, 2002
自慢、肉まん。
なんか。日本語で文章を書きたくなってきた。
最近、個人用のISPがないから、あまり写真とかをアップしてる機会がなくてさ。
申し訳ございません。
先週末は奥多摩湖にハイキングをしに行って、紅葉を見て、写真いっぱい取ったけどね。
また今度ここに乗せる。楽しみして待っててね。
というか。このページを見ている日本人は、私が知っている限り、二人ぐらいしかないと思うけど。日本語書いても意味あるのか？！
実は、日本に来てからは全然日本語を勉強してない。日本だから毎日は日本語でしゃべったり、読んだり、しているのは当たり前なんだけど（当たり前かな〜）。本当に、まじめに勉強するのはまだ一回もしてないかも。
早くしないと、私の日本語はこのままの日常会話レベルから上達しないと思うな。
時間があったら日本語能力試験を受けてみたいと思っているんだけど、仕事とか、普通の遊びとか、ギターの練習などに時間が取られて、全然勉強してる暇(やる気？）がないな。
ま。
これを読んだ人は是非、コメントを入れてください。
-Harvey
Posted by Harvey at November 14, 2002 07:28 AM
What do mean not REALLY benkyou-ing? Come ON...some of the stuff on those dramas or NHK-3 or the NEWS is WAY above average everyday converstion level yo (the next time there's an election, try watching the various parties/party affiliates speak...GOOD LORD!!!!)! Other than that, try reading novels...actually, wait...I guess it depends on how you learned Japanese to begin with...classroom type, grammar pattern (and such) type learning work for some.
Hey Harvey, I guess that you've learned a lot!!
saa... kanji ya furigana de kaketara na...
benkyou no yaruki ga nai to yoku wakaru zo. boku no baai ni wa, nihon ni tsuitara hontou ni kanji no kaku renshuu to ka atarashii tango wo oboete miru ka na? sore yori, famicom to biiru no kyoumi ga tsuyokunarisugiru kamo shirenei darou. osaka ben sae benkyou sureba ii tomou.
chau chau or something
You need a girlfriend to help you expand your Japanese!
Or nanpa. Lots of nanpa.
excellent. I'd like i speak/write as good as you.
havey nippon go hetani natteru....
doushite?
kanji machigatteru shi...
doushita Havowo?
勉強せんでもいいんじゃない？
だって、毎日勉強になる！！
Wow. So many responses!
Uh. Sorry for the messed up kanji Juri!
It was late when I wrote that, and I did it really fast... I'll write another one TODAY! And make it the best Japanese I can write! Without using a dictionary and stuff that is. heh.
just want to thank you :) Am dayli looking through your site