http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/ Sun, 12 Oct 2008 20:01:58 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.1 http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40724 Kitty Wed, 05 Mar 2008 01:38:04 +0000 http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40724 Fingers crossed and candles lit for you Harvey! Fingers crossed and candles lit for you Harvey!

]]> http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40714 Harvey Tue, 04 Mar 2008 01:43:29 +0000 http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40714 The test goes both ways. Since the boat has mostly Japanese passengers, and the lectures are mostly given in English... E to J is the norm in lecture situations. When hanging out with the visiting professors and what not on the boat J to E is also done to help the Japanese passengers interact with them. The test goes both ways. Since the boat has mostly Japanese passengers, and the lectures are mostly given in English… E to J is the norm in lecture situations. When hanging out with the visiting professors and what not on the boat J to E is also done to help the Japanese passengers interact with them.

]]> http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40713 Joe Tue, 04 Mar 2008 01:25:28 +0000 http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40713 Is this mostly E to J, J to E, or a nice mix of both? Is this mostly E to J, J to E, or a nice mix of both?

]]> http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40712 GoddessCarlie Mon, 03 Mar 2008 23:36:34 +0000 http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40712 I will keep you updated! And ganbatte to you! I will keep you updated! And ganbatte to you!

]]> http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40710 Stephen Mon, 03 Mar 2008 22:40:10 +0000 http://www.japannewbie.com/2008/03/03/interpretation-is-hard-revenge/#comment-40710 Hey, gambatte! You'll do great! Hey, gambatte! You’ll do great!

]]>