Casio XD-GP9700 – Better than the GW9600

Posted on 17. Feb, 2008 @ 8:37 pm by in Gadgets, Language Views: 745

If you’ve been reading this blog for a while you’ve probably heard me raving about my favorite electronic dictionary, the Casio GW9600. Maybe you even want one too!

But wait! Put the wallet, DOWN!

A new model has just been released, the Casio XD-GP9700.

I haven’t seen it in the stores or tried it yet, but according to the Casio XD-GP9700 product summary over on The Japan Shop, the greatest new features include that the dictionary now pronounces the Japanese and that it has a backlit screen. It also seems to have a larger J-E dictionary than before.

Clay at the JapanShop mentioned that if you already have the GW9600 it’s probably not worth shelling out the cash to upgrade. If you’re about to buy your first electronic dictionary though, I would personally skip over the GW9600 and get this new one.

Now that this new model has been released do I regret buying my GW9600 just last fall?

Not really. I have gotten so much use out of it so far that I think it would have been counter-productive putting off the purchase. I’m alright. I won’t cry…

Remember, you might be able to get the dictionaries cheaper on Amazon.co.jp if you can get through the ordering process in Japanese, be sure to shop around!

- Harvey

  • http://www.victorymanual.com Alex

    The only thing left to do to improve electronic dictionaries is to give them a huge corpus of example sentences to browse through when looking up words in the dictionary.

  • Joe

    What I want in a translation device is something very simple. I want something with a little pen like stylus, that lets me highlight a word I don’t know in a book or a newspaper, and brings up the reading, definition, an animation of how to write it, and a sample of its use in a sentence.

    If it doesn’t have that, what difference is there from the translation services I can use on the internet for free?

  • http://vincentvds.blogspot.com vincent

    I bought the GW9600 two weeks ago. Marvelous. Great electronic dictionary. The top. Can’t live without it.

  • カート

    @Joe
    if you use Firefox as your browser, there are two absolutely invaluable addons. moji and rikaichan.

    moji –> http://moji.mozdev.org/

    rikaichan –> http://www.polarcloud.com/rikaichan/

    both are translators built right into the browser accessible via either a sidebar (moji) or via right-click (rikaichan) that allow you to highlight words you don’t know and see them translated and used in examples. AMAZING.

    Also, if you have a Nintendo DS, there is a fantastic (and outrageously cheap) dictionary for it called Kanji sonomama rakubiki jiten.

    http://www.play-asia.com/paOS-13-71-9g-49-en-70-198v.html

    if you already have a DS and want to get a fantastic starter dictionary (that you use the stylus to write the kanji you want to learn) this is a steal at like $49-ish USD

  • Joe

    Thanks カート. But the vast majority of information in the world is still in printed form, so I’m looking for some way to quickly look up things that are in physical media.

  • http://surrealu.blogspot.com claytonian

    Alex, you may want the DS dictionary then, but I imagine this thing has you covered.

    Anyhoo, the amazon.co.jp and The Japan Store photos are different! Which is the real product?!

  • Blake

    I thought it might be worth mentioning that Amazon.co.jp won’t ship the electronic dictionaries outside of Japan. orz

    Buy one for me and ship it to me Harvey!!

  • http://www.kingdict.com Leo Peng

    yes, it is very nice dictionary tools, I will try this one for our customer.

JapanNewbie
    Twitter Feed

Welcome to JapanNewbie.com! My goal is to get you excited about Japan and the Japanese language. Love it! This blog has been around for more than five years now, so be sure to dig into the archives and use the search. You never know what you might find!

Recent Comments:




  • Photos on flickr