Comments on: Becoming Buddha http://www.japannewbie.com/2006/09/24/becoming-buddha/ Tue, 06 Jan 2009 05:26:20 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: harvey http://www.japannewbie.com/2006/09/24/becoming-buddha/comment-page-1/#comment-3700 harvey Sun, 24 Sep 2006 11:21:13 +0000 http://www.japannewbie.com/2006/09/24/becoming-buddha/#comment-3700 Hey Craig! Apologies for not explaining fully. That is... Sore ha mou osyaka ni natta to omou yo. Which means... I think that's already broken! Or... I think that's already become useless... Hope that helps! Hey Craig! Apologies for not explaining fully.

That is…

Sore ha mou osyaka ni natta to omou yo.

Which means…

I think that’s already broken! Or… I think that’s already become useless…

Hope that helps!

]]> By: Craig http://www.japannewbie.com/2006/09/24/becoming-buddha/comment-page-1/#comment-3699 Craig Sun, 24 Sep 2006 11:16:26 +0000 http://www.japannewbie.com/2006/09/24/becoming-buddha/#comment-3699 I like the entry but what does 「それはもうお釈迦になったと思うよ」mean? I recognise this bit 「お釈迦」 from elsewhere in the post but not the stuff around it... I like the entry but what does 「それはもうお釈迦になったと思うよ」mean? I recognise this bit 「お釈迦」 from elsewhere in the post but not the stuff around it…

]]>